I må heller ikke glemme, at ham, der trykker på aftrækkeren... altid vil være i hænderne på de to andre.
Takoðer, ne zaboravite da æe onaj tko bude ubijao... biti uvijek u vlasti druge dvojice.
Når du bliver barberet, så vær sikker på, at ham der fører kniven er den rigtige.
Kad odeš kod berberina, uveri se da pravi èovek nosi mantil.
Jeg håber, at ham, der dræber mig gør det af had til mig, og ikke fordi det er hans arbejde.
Onaj koji me ubije, nadam se da æe to uèiniti, jer me mrzi, a ne zato što mu je to posao.
Jeg håber, at ham Cutter talte sandt.
Samo se nadam da je taj Kater govorio istinu.
Det er åbenlyst, at ham Williams ser op til dig.
Очигледно је да је Вилиамс импресиониран вама.
Det er klart, at ham, der hjælper med at stjæle... endda selv om man betaler ham rigtig godt... han stjæler lidt ekstra til sig selv.
Moraš da znaš da onaj koji ti pomaže da ukradeš... cak i ako se veoma dobro brineš o njemu,... on ce da ukrade jos nešto malo i za sebe.
Og sige, at ham den nøgne fyr, vi udspionerer, ikke rører på sig.
Što æemo reæi? Da se ne mièe goli frajer kojeg stalno gledamo?
Og at ham Teddy må have taget begge dele.
И да је вероватно тај Теди све узео.
Jeg beder retten bemærke, at ham, der dræbte Vic Bedford, havde sådan en substans i ansigtet på mordnatten.
Ovog puta hteo bih da sud... zapazi iduce: ma ko bi ubio Vika Bedforda... imao je ovakvu supstanciju na svojem licu u noc ubistva... koja izaziva dva pitanja.
Jeg tror, vi kan fastslå, at ham, der dræbte Vic Bedford, ikke kun var hvid, men ventede bag biografen med ansigtet farvet sort for ikke at blive opdaget af vagterne.
Mislim je opravdano da napravimo zakljucke... ma ko bi ubio Vik Bedford, nije bio samo beli... ali je cekao iza pozorišta... sa crnim licem da izbegne da bude ispoljen cuvarima.
Tror i at ham der har stjållet mine sko har begået det mord?
Mislite da je osoba koja je ukrala moje cipele poèinila ovo ubistvo?
Jeg sagde jo, at ham Pedro var en sær snegl.
Знао сам да има нешто чудно у вези са Педром.
Måske er det bare det at ham der ta'r en ægtefælle sørger for en.
Изгледа да ти је онај, који ти је узео мужа, управо обезбедио другога.
Vi har hørt, at ham, der skød, hedder Lex.
Èuli smo da je ime pucaèa Lex. Lex?
Lige bortset fra at ham der elsker julen, måske bliver nødt til at skyde julemanden.
Samo, pa znaš, Božiæ gosp. Gung Hoa bi mogao otpuhati Djeda.
Fortæl hende, at ham tror jeg heller ikke på.
Реци јој да не верујем ни у њега.
Vi har hørt at ham betjentens far, bliver den nye leder.
Èuli smo da æe sada glavni biti otac od policajca.
Jeg... jeg vil ønske for ham at ham ved jeg er okay, at der ingenting er at bekymre sig om, at min hensigt er... du ved, at være ærefuld.
Želeo bih da zna da sam dobar. Da nema zašto da brine u vezi mene. Da su moje namere veoma... èasne...
Jeg er sikker på, at ham, der bor hos Sheldon, gerne ville flytte ind.
Siguran sam da deèku što živi sa Sheldonom ne bi smetalo da živi sa tobom.
Thomas, han siger, at ham fyren bor på campingpladsen!
Tomase, kažu da taj momak živi u kampu.
Det er det samme som at sige at ham, som skovler elefant lort i cirkus, er i showbusiness.
Isto kao da za tipa koji kupi govna za slonovima u cirkusu kažeš da je u show businessu.
Se, jeg fortalte dig at ham gemte dem for os.
Vidite, rekao sam vam da nas zakida.
Stoler du på, at ham politifyren afleverer pengene?
Vjeruješ li tom policajcu da će dostaviti novac?
Det ser ud til, at ham og Massey har været kollegaer i flere år.
Izgleda da je Masijev saradnik veæ nekoliko godina.
Det kan være, at ham og Vejita engang bliver vores ærkefjende.
Možda æe u dalekoj buduænosti on i Vegeta postati prave pretnje.
Bare for at vide, at ham der dræbte dine forældre, ikke blev dræbt af dig.
Samo znaj da èovek koji ti je ubio roditelje nije umro od tvoje ruke.
Donnelly var overbevist om, at ham, I jagede, havde opbakning i regeringen.
Ne, zašto? Onaj sluèaj, vaš èovek u odelu. Doneli je mnogo vremena provodio na tome.
Og fortælle dem, at ham den døde vi stjal fra lighuset er i live, men har en blodprop?
I šta da im kažemo? Da je mrtvac kog asmo ukrali iz kapele živ i ima infarkt?
Vi har kun telefonoptegnelser, der viser at ham Markov ringede et par gange til et ukendt nummer ved Merlyn Global.
Преостао нам је само попис позива који каже да је тај Марков двапут звао на број пријављен на Мерлин Глобал.
Men så skælvede jorden, og nu betyder jeg noget, fordi jeg ved, at ham med de største våben vinder, og derfor vil jeg styre Glades.
Али онда земља затресла, а сада ствар, јер знам да је момак са највећи пиштољ победа, и зато ћу владати пропланке.
Skaf mig lidt tid, så vi kan sørge for, at ham, der gjorde det her, ikke kommer tilbage og afslutter det.
Hoæu da mi kupiš malo vremena, da mogu da se pobrinem da se ovaj što je uèinio ovo ne vrati i ne završi posao.
Rygtet vil vide, at ham Malvo er tilbage.
Postoji saglasnost da se taj Malvo možda vratio.
Lad os bare sige, at ham gider man ikke være sammen med til højtider.
Reæi æu samo da ne želite provesti praznike u njegovoj kuæi.
Jeg er den eneste, der ved, at ham her er en, du selv har fundet på.
Samo ja znam da si i ovog èoveka ispred mene izmislio.
Hvordan vil du bevise, at ham med tankekontrollen er ægte?
Kako æeš dokazati da je taj kontrolor uma stvaran?
Hvis nogen prøver på at afsløre Daylight igennem Guerrero, så ved at ham lovlig, vil neutralisere alt, de troede, de havde.
Ako neko pokušava da razotkrije Svitanje putem Gerera, potpisivanjem æe neutralizovati sve što imaju.
De er bare lidt sur over, at ham dér måske kommer op at hænge før Dem.
Ne, ti si zabrinut jer æe on biti gore pre tebe.
Sørg for, at ham og kameraholdet ikke kommer ind i bygningen.
Obezbeðenje, èovek je napolju sa kamermanima. Uverite se da ne uðe u zgradu pod bilo kojim okolnostima.
Han sagde, at ham han tæskede, var den rigtige skurk.
Uvek je govorio da je pravi kriminalac taj kojeg je istukao.
de huggede da Hovedet at ham, afførte ham hans Våben og sendte Bud rundt i Filisternes Land for at bringe deres Afguder og Folket Glædesbudet.
I odsekoše mu glavu, i skidoše oružje s njega, i poslaše u zemlju filistejsku na sve strane da se objavi u kući njegovih lažnih bogova i po narodu.
1.6065340042114s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takoðer, ne zaboravite da æe onaj tko bude ubijao... biti uvijek u vlasti druge dvojice. 